Robert Desnos: A pelikán | Muzsikáló madárház - A Kaláka és Gryllus Vilmos dalai

Robert Desnos: A pelikán | Muzsikáló madárház - A Kaláka és Gryllus Vilmos dalai

A Kaláka együttes madarakról szóló dalai népesítik be a mesekönyv madáretetőjét. A könyv telis-tele van madarakkal. A madáretető madarai feltűnnek a dalszövegekben, melyek kiváló költők versei, és a gyönyörű, színes, élethű illusztrációkban is. Cinkék,rigók, varjak, verebek - rengeteg madár tölti velünk a telet! Nekünk persze könnyű, hiszen télen a meleg szobából jóllakottan nézzük a kinti, hideg világot. De a madarak? Melegíteni nem tudjuk őket, de etetni annál inkább!

Jonatán, a kapitány
húsz éves sem volt talán,
Messze-messze délen járt
és fogott egy pelikánt.

Másnap látja Jonatán:
tojt egyet a pelikán.
Fehér tojásából kikelt egy második pelikán.
Nála is szebb volt talán.

E második pelikán,
hát ez is tojt egyet ám.
Fehér tojásából kikelt egy harmadik pelikán.
Nála is szebb volt talán.

E harmadik pelikán, hát ez is tojt egyet ám.
… És ez így ment volna tán hosszú időn át,
Ha Jonatán, a kapitány a tojásból nem süt
egy jó rántottát idejekorán.

(Tamkó Sirató Károly fordítása)


A Kaláka együttes 1969-ben alakult Budapesten. Verseket énekelnek, és népzenét játszanak saját feldolgozásban. Muzsikájuk sokszínű, és a versekből következően sokstílusú. Az egyéni hangzást a négy énekhang, a klasszikus és népi hangszerek együttes játéka adja.
Az Kaláka együttes tagjai és hangszereik:
Becze Gábor: nagybőgő, gitár
Gryllus Dániel: furulyák, citera, pánsíp, klarinét, tárogató
Gryllus Vilmos: cselló, gitár, charango, koboz, doromb
Radványi Balázs: mandolin, 12 húros gitár, ukulele, cuatro, brácsa, kalimba
A kaláka szó jelentése erdélyi népszokás: közös munka.

Még több információ: http://www.kalaka.hu/

Még több ismerős: https://www.facebook.com/kalakaegyuttes