Dollypran - BREAKDANCE (Official Video)

Directed by Hichem Sabri
Assistant camera : Hamza Elkassimi
Edit - Color Grading : LA9ATET
Recorded : B13record
Prod by : Eskry
Mixed by : Sef Many
ART DIRECTION : Elouarid Ashraaf - Hichem Sabri - Tarzanisme - Dollypran
Assistance : Elouarid Ashraaf

Based on a true story of : Tarzanisme x Dollypran
Filmed in : Beni Mellal and Casablanca


Special thanks to the dancers.

Lyrics :


Ra nsali lbakiya la dkhalna f détail.
Ferme ta goule safi dégage.
Cho kidayr Cho ki dayer
Nkharba9 lik réglage.
Msg reçu clach.
Gha ndir lik recyclage.
Lsa9ti kol chi flash.
Ta7ti f kolchi tach.
Oooow

Andak la peau belle
Fomi la poubelle .
Machi motorisé motobile.
Sala l7chich klit solofan.
Jiw olofat.
Chof o kan.
Mtrini chotocan.
Chaja3at sandokhan.
Chab3an ra dokhat.
Ra dokhan .
Solokat.
Tab3ani tab3a o solotat.
Klathom ticket lkiloutat.
Tiki taka machi tic toc.
Souss tricok.
Kit kat Cocktail .
Ga3ma ki skot.
Fin ki skon.
Doly east cost.

Ma ka ndirch la liaison .
Kola nhar kandir lflow livraison.
Dir lwahjak defrisage.
Tal9 lwifi khok man break réseau .
Zid sawt Zid l’iso.
Ho ho hoo.
Ki rapi 3la bisous .


La3bin Kach kach.
M3a l’cach .
Tetla9 matb9ach m3ankach.
Ana li 7mar fhal kech.
Ta7 m3ana ma bombach.
Ma tcombach.
Dakchi 3lach ma fondach.
Sauvage b 13
Larga f’largo f lexique akhyab langages.

Khatr b7al chi tanjiya.
Ktaba zanjiya .
Ch3al man 9obiya.
Ba3tha f djayjiya.
Jiha short o jiha sarwal.
Kami tarf o wakl sarwal.
Kan3as nhar kolo kanfi9 sa3a f l3chiya.
Knghssel cha3ri b’9ar3at atchiya.
Atchin.
B9a liya chwiya .
O ra n9ata3 liya.
Hak cham.
O rad 3liya.
Ma nkhafch 3lik rak tam.
La mchiti jib liya.
Bari n cibleya.
Bnsbaliya
Ka nakoul jabli baghi njibha jabliya.
Rasi ki jib liya .
Ra lmachakil o sma7liya.
La kanti masmar ntra9 bik contreplaquéyaa.
Chab3an acier o n9ra tla3ti plakior.


7fat 7fat.
Kayn ra l’audiowat.
Dima ka nghawat machi ta ka nfawat.
Saltowat fal ktaba.
Hazin chkayrna batowat rayjiw db.

Allo dolly.
Allo wesh.
Codien f tabla sprit jouj sirowat.
Brina l2a9ras l2a9ras .
Khachi l’beera o macha3ir f la glace.
La class b 7ata class.
kayn gha lclach.
Everyday nayda taclage.

Au revoir .
Sir ntaya kamel les devoirs.
Bach bak idik m3ah la foire .
Kan7eek dehri b grattoir.
Dolly etre pran avoir .
Tu va voir .
Bonsoir.
M3ak les anchois.
Machi framboises.
F9iissem dial rap 3endi a7ssen ardoises .
La kanti nta watwat ana wazwaz .
Rassi dial techwat.
L7elwa b7al salade niçoise .
Kadouz kif chocolate.
He he he