BORDÓ SÁRKÁNY - LEGENDA (Official Music Video)

Bordó Sárkány – Legenda / Legend (magyar népdal / Hungarian folk song)

Facebook: www.facebook.com/bordosarkany
Instagram: https://www.instagram.com/bordosarkany/
Web: www.bordosarkany.hu

A dal Tulok Balogh Márton, XIX. században élt pusztai dudás legendás történetéről szól.

Köszönet a Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóságnak és a Hortobágyi Nonprofit Kft.-nek a forgatási lehetőségért, és a puszta pásztorainak a segítő együttműködésért.

Külön köszönet Kobzos Kiss Tamás Kossuth díjas énekmondónak és zenetanárnak, akitől a dalt ismerjük és édesapjának, a debreceni költőnek, Kiss Tamásnak, aki a népdal néhány versszakát felhasználva és kiegészítve, írta meg a "A dudás" című versét.
A zenekar a népi forrásokat, valamint az ő munkájukat továbbgondolva alkotta meg a Legenda című dalt.

Rendező: Madák Zsuzsanna
Rendezőasszisztens: Homonna Nóra
Témaszakértő: Sárosi Eleonóra

Szereplők:
Tulok Balogh Márton: Bergics András - https://www.facebook.com/andris.bergics/
Gazda: Dickmann Roland (Bordó Sárkány)
Bordó Sárkány: Dickmann Roland, Fábi János, Kiss Ernő, Szlama László, Szőke Miklós
Csaplár: Papp István
Borlányok: Fekete Bori, Viszkeleti Julcsi

Táncosok: Debreceni Hajdú Táncegyüttes (Ferencz Gergő László, Kerti Áron, Dremák Arthur Fábián, Rácz Bence, Osváth Zsombor, Garzó Vince, Takács Zoltán, Horváth Albert)
Tánckoreográfus: Majer Tamás

Lovasok: Szabó Lovasudvar, Fehérgyarmat (Bede Szabolcs, Szabó Nándor, Szabó Bandi)
Lovas szakértők: Csirmaz Kamilla, Szabó Bandi

Videóklip kivitelezése: Atomic Media Kft.
Operatőrök: Mocsári Ádám, Péteri Márk, Harsányi Alex
Drone: Mocsári Ádám, Juhász Dávid
Vágó: Péteri Márk
Vizuális effekt: Kovács Kálmán
Fénytechnikusok: Nánási Barnabás, Baditz Dávid
Hangfelvétel: L.V. Records, Budapest
Keverés, mastering: RockSpa Hangstúdió, Hajdúszoboszló (Ferenczi Tibor)


--------------------------------------------------------------------------

Bordó Sárkány – Legend (Hungarian folk song)
Facebook: www.facebook.com/bordosarkany
Instagram: https://www.instagram.com/bordosarkany/
Web: www.bordosarkany.hu

The song is based on the legendary story of the piper called Tulok Balogh Márton, who lived in the 19th century.

Thanks to the Hortobágy National Park Directorate, and to the Hortobágyi Nonprofit Kft. for the opportunity​ of filming, and to the shepherds for the helpful cooperation.

Special thanks to Kobzos Kiss Tamás and Raffay Dávid.

Directed by: Madák Zsuzsanna
Assistant director: Homonna Nóra
Topic expert: Sárosi Eleonóra

Cast:
Tulok Balogh Márton: Bergics András
Farmer: Dickmann Roland
Bordó Sárkány: Dickmann Roland, Fábi János, Kiss Ernő, Szlama László, Szőke Miklós Márk
Innkeeper: Papp István
Girls in the inn: Fekete Bori, Viszkeleti Julcsi

Dancers: Debreceni Hajdú Táncegyüttes (Ferencz Gergő László, Kerti Áron, Dremák Arthur Fábián, Rácz Bence, Osváth Zsombor, Garzó Vince, Takács Zoltán, Horváth Albert)
Dance choreographer: Majer Tamás

Horse riders: Szabó Lovasudvar, Fehérgyarmat (Bede Szabolcs, Szabó Nándor, Szabó Bandi)
Horse rider experts: Csirmaz Kamilla, Szabó Bandi

Video: Atomic Media Kft.
Cameramen: Mocsári Ádám, Péteri Márk, Harsányi Alex
Drone: Mocsári Ádám, Juhász Dávid
Video editing: Péteri Márk
Visual effect: Kovács Kálmán
Lighting technicians: Nánási Barnabás, Baditz Dávid
Recording: L.V. Records, Budapest
Mixing, mastering: RockSpa Hangstúdió, Hajdúszoboszló (Ferenczi Tibor)